La maldición del Titán : novela gráfica
(Book)

Translation of: Percy Jackson and the Olympians III: The titan's curse.

"Ante la llamada de socorro de su amigo el sátiro Grover, Percy acude inmediatamente en su auxilio. Y aunque va acompañado de Annabeth y Thalia, las dos semidiosas que son sus aliadas, ninguno imagina la sorpresa que los aguarda: una terrible mantícora pretende secuestrarlos y llevarlos ante el general enviado por Cronos, el diabólico señor de los titanes. Sin embargo, gracias a la ayuda de las cazadoras de Artemisa, Percy y sus aliadas logran escapar y volver al campamento mestizo. Una vez allí, emprenderán la búsqueda del monstruo que puede provocar la destrucción del Olimpo, a pesar de que, según la profecía del Oráculo, sólo uno de ellos logrará resistir la maldición del titán"-- Provided by publisher.

"A new prophecy leads to a dangerous quest. When Percy receives an urgent distress call from Grover, he immediately prepares for battle. He knows he'll need his powerful demigod allies, Annabeth and Thalia, at his side; his trusty bronze sword, Riptide; and a ride from his mom. The demigods race to the rescue, only to find that Grover has made an important discovery: two new powerful half-bloods, whose parentage is unknown. But that's not all that awaits them. The Titan lord, Kronos, has set up his most devious trap yet, and the young heroes have just fallen prey. Now, Percy and his friends are faced with their most dangerous challenge: the chilling prophecy of the Titan's Curse. They must rescue the goddess Artemis by the Winter Solstice, or all will be lost, including Annabeth"-- Provided by publisher.

In Spanish. Translated from the English.