Este es el primer verano de Carly, de ocho a?os, en el campamento de caballos Storm Cliff Stables, y ya est? teniendo dificultades para seguir todas las reglas, por lo que cuando encuentra una culebra y decide tenerla como mascota, necesita quedarse es un secreto. This is eight-year-old Carly's first summer at Storm Cliff Stables horse camp, and she is already having a hard time following all the rules, so when she finds a garter snake and decides...

Cuando Kianna, la m?s joven de las Pony Girls, se asusta con las historias de que Bigfoot puede estar viviendo cerca de Storm Cliff Stables, su compa?era Poni Gabriela se propone descubrir la verdad y exponer al tramposo. When Kianna, youngest of the Pony Girls, is frightened by stories that Bigfoot may be living close to Storm Cliff Stables, fellow Pony Girl Gabriela sets out to discover the truth, and expose the trickster.